2012年5月，应国家濒科委的邀请，联合国环境署-世界保护监测中心(UNEP-WCMC)的物种项目官员Pablo Sinovas先生访问了濒科委办公室。濒科委办公室于5月14日上午在动物所D122会议室为其举办了专题报告会。
濒科委常务副主任蒋志刚研究员、中科院动物所纪力强研究员、濒科委办公室、UNEP China、国家濒管办以及中科院动物在读研究生参加了此次报告会。
会上，Sinovas先生做了题目为UNEP-WCMC Databases, Tools and Trade Data Analyses to Assist with the Implementation of CITES的报告。他首先介绍了UNEP和WCMC的基本情况、人员概况、正在做的项目和开发设计的相关产品，之后详细介绍了UNEP-WCMC和CITES秘书处合作开发的物种贸易数据库，包括贸易数据的分析方法、展示途径和可视化操作等，之后结合中国情况，介绍了可能的合作方向。平晓鸽博士代表濒科委办公室介绍了正在开展的中国CITES物种数据库项目，包括数据库的基本构架、数据来源和展示途径等。对于常见CITES物种鉴定应用程序的开发，双方都有非常浓厚的兴趣，也希望能有进一步的交流与合作。硕士研究生李琳琳介绍了根据UNEP-WCMC物种贸易数据库的数据对中国活体鸟类进出口的贸易分析，博士研究生李春林和罗振华分别介绍了他们博士期间的研究工作，这些研究工作受到Sinovas先生的肯定和赞扬。
濒科委办公室和Sinovas先生还一起交流研讨了物种数据库、贸易数据展示工具、拟合作开展的中国CITES履约能力建设以及可能的合作途径等议题。
经过这次来访和交流，濒科委办公室得以了解UNEP-WCMC的工作，并在中国CITES科学履约机构和UNEP-WCMC之间建立了沟通交流机制，为以后的合作奠定了良好的基础。（平晓鸽）
濒科委常务副主任蒋志刚研究员、中科院动物所纪力强研究员、濒科委办公室、UNEP China、国家濒管办以及中科院动物在读研究生参加了此次报告会。
会上，Sinovas先生做了题目为UNEP-WCMC Databases, Tools and Trade Data Analyses to Assist with the Implementation of CITES的报告。他首先介绍了UNEP和WCMC的基本情况、人员概况、正在做的项目和开发设计的相关产品，之后详细介绍了UNEP-WCMC和CITES秘书处合作开发的物种贸易数据库，包括贸易数据的分析方法、展示途径和可视化操作等，之后结合中国情况，介绍了可能的合作方向。平晓鸽博士代表濒科委办公室介绍了正在开展的中国CITES物种数据库项目，包括数据库的基本构架、数据来源和展示途径等。对于常见CITES物种鉴定应用程序的开发，双方都有非常浓厚的兴趣，也希望能有进一步的交流与合作。硕士研究生李琳琳介绍了根据UNEP-WCMC物种贸易数据库的数据对中国活体鸟类进出口的贸易分析，博士研究生李春林和罗振华分别介绍了他们博士期间的研究工作，这些研究工作受到Sinovas先生的肯定和赞扬。
濒科委办公室和Sinovas先生还一起交流研讨了物种数据库、贸易数据展示工具、拟合作开展的中国CITES履约能力建设以及可能的合作途径等议题。
经过这次来访和交流，濒科委办公室得以了解UNEP-WCMC的工作，并在中国CITES科学履约机构和UNEP-WCMC之间建立了沟通交流机制，为以后的合作奠定了良好的基础。（平晓鸽）
